Cuti Tahunan Mengikut Negara

Cuti tahunan berbayar minimum di 14 negara, dengan sumber rasmi pada setiap baris.

Negara berbeza jauh tentang berapa hari cuti yang wajib diberi. Korea dan Hong Kong bertambah mengikut tempoh perkhidmatan; Malaysia dan China melompat antara peringkat; UK mengira dalam minggu, Perancis mengumpul setiap bulan, dan Amerika Syarikat langsung tiada cuti tahunan berkanun. Jadual ini menunjukkan minimum undang-undang sahaja. Majikan sering memberi lebih, tetapi memberi kurang adalah melanggar undang-undang.

Lima negara ini ada halaman khusus: Taiwan · Jepun · Korea Selatan · Hong Kong · Singapura

Berapa hari cuti tahunan? Jawapan pantas

Kaedah penuh ada dalam jadual di bawah; di sini jawapan satu baris.

Berapa hari cuti tahunan di Taiwan?

Dari 3 hingga 30 hari

Butiran penuh

Berapa hari cuti tahunan di Jepun?

Dari 10 hingga 20 hari

Butiran penuh

Berapa hari cuti tahunan di Korea Selatan?

Dari 15 hingga 25 hari

Butiran penuh

Berapa hari cuti tahunan di Hong Kong?

Dari 7 hingga 14 hari

Butiran penuh

Berapa hari cuti tahunan di China?

5 / 10 / 15 hari

Berapa hari cuti tahunan di Singapura?

Dari 7 hingga 14 hari

Butiran penuh

Berapa hari cuti tahunan di Malaysia?

Dari 8 hingga 16 hari

Berapa hari cuti tahunan di Thailand?

6 hari

Berapa hari cuti tahunan di Vietnam?

Dari 12 hari (14 kerja berat, 16 amat berbahaya)

Berapa hari cuti tahunan di Indonesia?

12 hari

Berapa hari cuti tahunan di United Kingdom?

5.6 minggu

Berapa hari cuti tahunan di Jerman?

24 hari termasuk Sabtu (20 pada minggu lima hari)

Berapa hari cuti tahunan di Perancis?

30 hari termasuk Sabtu (5 minggu; 25 pada minggu lima hari)

Berapa hari cuti tahunan di Amerika Syarikat?

Tiada dalam undang-undang

Minimum berkanun mengikut negara

Pautan rasmi menuju ke statut atau pihak berkuasa buruh; negara yang mempunyai kalkulator kerajaan diberi pautan kedua.

Negara Minimum berkanun Cara kiraan Rasmi
Taiwan 3 hari Tiga hari pada enam bulan, tujuh pada satu tahun, kemudian +1 setahun selepas tahun ke-10, maksimum 30 hari dari tahun ke-25. 《勞動基準法》第 38 條
Kalkulator
Jepun 10 hari Sepuluh hari pada enam bulan, +1 setahun hingga 1.5 tahun, kemudian +2 setiap dua tahun, maksimum 20 hari dari 6.5 tahun. 労働基準法 第39条
Korea Selatan 15 hari 15 hari selepas setahun dengan kehadiran 80%; bawah setahun, 1 hari setiap bulan penuh; dari tahun ke-3, +1 hari setiap 2 tahun, maksimum 25. 근로기준법 §60
Kalkulator
Hong Kong 7 hari 7 hari selepas 12 bulan kontrak berterusan; +1 hari setahun dari tahun ke-3, kekal 14 dari tahun ke-9. 《僱傭條例》第 57 章
Kalkulator
China 5 / 10 / 15 hari 5, 10 atau 15 hari pada 1, 10 dan 20 tahun jumlah perkhidmatan; termasuk majikan terdahulu. 國務院令第 514 號
Singapura 7 hari Bermula selepas 3 bulan; tahun pertama 7 hari, +1 hari setahun, 14 hari dari tahun ke-8. Employment Act s88A
Malaysia 8 hari 8 hari bawah 2 tahun, 12 hari bagi 2 tahun hingga bawah 5 tahun, 16 hari dari 5 tahun; peringkat, bukan tahunan. Employment Act 1955 s60E
Thailand 6 hari Sekurang-kurangnya 6 hari bekerja selepas setahun berterusan; berkadar jika bawah setahun. Labour Protection Act §30
Teks penuh (PDF)
Vietnam 12 hari 12 hari bekerja selepas 12 bulan; 14 untuk kerja berat, 16 untuk amat berbahaya; +1 hari setiap 5 tahun. Labour Code 2019 §113
Indonesia 12 hari Sekurang-kurangnya 12 hari bekerja selepas 12 bulan berterusan; tiada tambahan berkanun. UU Cipta Kerja §79
United Kingdom 5.6 minggu 5.6 minggu; 28 hari bagi minggu lima hari (cuti bank boleh dikira), berkadar untuk sambilan. Working Time Regulations 1998
Kalkulator
Jerman 24 hari 24 hari bekerja pada minggu enam hari, iaitu 20 pada minggu lima hari; penuh selepas 6 bulan. BUrlG §3
Perancis 30 hari 2.5 hari bekerja terkumpul setiap bulan bekerja, 30 hari (5 minggu) setahun; paling banyak 24 hari berturut-turut. Code du travail L3141-3
Amerika Syarikat Tiada peruntukan FLSA persekutuan tidak mewajibkan cuti berbayar; bergantung pada kontrak pekerjaan. FLSA(29 U.S.C.)

Tiga perkara yang sering disalah faham

Maksud satu hari berbeza

Jerman mengira 24 Werktage berdasarkan minggu enam hari, iaitu 20 hari (empat minggu) bagi yang bekerja Isnin hingga Jumaat. Perancis mengira 30 jours ouvrables termasuk Sabtu, atau 25 hari (lima minggu) pada minggu lima hari. Mencampur unit tersilap pada kedua-dua arah: ia membesar-besarkan Jerman (24 hari hanya empat minggu) dan mengecilkan Taiwan (30 hari pada had atas ialah enam minggu, tertinggi antara 14 negara di laman ini).

China mengira jumlah perkhidmatan

Di China, ambang sepuluh tahun termasuk tempoh dengan majikan terdahulu. Taiwan, Hong Kong, Singapura dan Malaysia pula mengira tempoh dengan majikan yang sama.

Amerika Syarikat tiada cuti berkanun

Akta Piawaian Buruh Adil (FLSA) hanya mengatur gaji dan kerja lebih masa; ia tidak mewajibkan cuti berbayar. Ada atau tidak, dan berapa hari, bergantung sepenuhnya pada kontrak pekerjaan. Menulis "0 hari" juga tidak tepat: undang-undang tidak menetapkan, bukan melarang.

Peraturan penuh Taiwan dan Jepun

Jadual di atas hanya menyenaraikan minimum berkanun. Kedua-dua negara ini ada halaman khusus tentang cara tangga itu naik dan cara mengiranya: Taiwan dengan kalkulator tahun perkhidmatan dan jadual sebelum 2017, Jepun dengan pemberian berkadar untuk sambilan.

Soalan lazim

Antara 14 negara di laman ini, yang mana paling banyak cuti tahunan?

Skop dahulu: laman ini hanya merangkumi 14 negara (Taiwan, Jepun, China, Korea, Hong Kong, Singapura, Malaysia, Thailand, Vietnam, Indonesia, UK, Jerman, Perancis dan AS), jadi kedudukan di bawah terhad kepada 14 negara ini dan bukan kedudukan sedunia. Kemudian samakan unit. 30 hari Perancis ialah jours ouvrables termasuk Sabtu (lima minggu) dan 24 hari Jerman ialah Werktage termasuk Sabtu (empat minggu), jadi keduanya tidak boleh dibandingkan terus dengan 5.6 minggu UK. Dalam minggu, garis bawah tertinggi antara 14 negara ini ialah UK 5.6 (28 hari pada minggu lima hari), kemudian Perancis 5 (25 hari), Jerman 4 (20 hari). Di Asia, garis bawah tertinggi ialah Vietnam 16 hari untuk kerja amat berbahaya dan Korea 15 hari untuk pekerja biasa. Sebagai had atas, yang tertinggi antara 14 ialah Taiwan 30 hari (dari 25 tahun, enam minggu), kemudian Korea 25 (lima minggu, sama dengan Perancis) dan Jepun 20 (empat minggu, sama dengan Jerman). 16 hari Vietnam bukan had atas: ia bertambah satu hari bagi setiap lima tahun dengan majikan sama, tanpa had.

Bagaimana cuti tahunan dikira di Korea?

Lima belas hari selepas satu tahun dengan kehadiran sekurang-kurangnya 80 peratus. Bawah satu tahun, satu hari bagi setiap bulan penuh, sehingga sebelas. Dari tahun ketiga, satu hari tambahan setiap dua tahun, terhad kepada 25. Baki yang tidak digunakan mesti dibayar.

Mengapa dua tahun pertama di Hong Kong sama?

Ordinan Pekerjaan menetapkan 7, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 dan 14 hari. Dua tahun perkhidmatan pertama kedua-duanya tujuh hari; kiraan naik satu setiap tahun dari tahun ketiga dan kekal 14 dari tahun kesembilan.

Jerman 24 hari atau 20 hari?

Kedua-duanya betul. BUrlG seksyen 3 menyebut 24 Werktage, yang mengira Sabtu sebagai hari bekerja. Pada minggu lima hari, itu 20 hari bekerja. Cuti yang sama, unit berbeza.

Adakah minimum berkanun sama dengan yang sebenarnya diterima?

Ia garis bawah. Antara 14 negara dalam jadual, banyak majikan Jerman memberi 28 hingga 30 hari melalui perjanjian kolektif (minimum berkanun hanya 20 hari bekerja), dan di Singapura 68 peratus pekerja sepenuh masa menerima 15 hari atau lebih. Baca jadual ini sebagai "apa-apa di bawah ini adalah menyalahi undang-undang", bukan purata.

Angka dan pautan disahkan pada November 2026. Jika statut berubah, pengumuman rasmi negara berkenaan diutamakan.